Skip to content

Traduire/Übersetzen/Vertalen/Translate


English

To translate a webpage into your language using Google Translate, look at the upper-right corner of your browser tab. If Google Translate is enabled, you’ll see a small pop-up offering to translate the page. Click on it, choose your language, and the page will automatically refresh in your preferred language.

On your phone:

  • Android: Open the page in Chrome. Tap the three dots (⋮) in the upper-right corner, then tap “Translate.” Choose your language if prompted, and the page will be translated instantly.
  • Apple: Open the page in a selected browser. On the left of the bar containing the web-adress (www.example.com) is a button containing 3 horizontal stipes. Click this button, and select ‘Translate’.


Nederlands

Om een webpagina naar je eigen taal te vertalen met Google Translate, kijk je in de rechterbovenhoek van je browsertabblad. Als Google Translate is ingeschakeld, zie je een klein pop-upvenster dat aanbiedt de pagina te vertalen. Klik erop, kies je taal, en de pagina wordt automatisch vertaald.

Op je telefoon:

  • Android: Open de pagina in Chrome. Tik op de drie puntjes (⋮) rechtsboven en kies “Vertalen.” Selecteer je taal als dat wordt gevraagd, en de pagina wordt direct vertaald.
  • Apple: Open de pagina in een geselecteerde browser. Links van de balk met het webadres (www.example.com) staat een knop met drie horizontale streepjes. Klik op deze knop en selecteer ‘Vertalen’.

Français

Pour traduire une page web dans votre langue à l’aide de Google Translate, regardez dans le coin supérieur droit de l’onglet de votre navigateur. Si Google Translate est activé, une petite fenêtre contextuelle s’affichera pour vous proposer la traduction. Cliquez dessus, choisissez votre langue, et la page se mettra automatiquement à jour dans cette langue.

Sur votre téléphone:

  • Android: Ouvrez la page dans Chrome. Appuyez sur les trois points (⋮) en haut à droite, puis sélectionnez “Traduire.” Choisissez votre langue si nécessaire, et la page sera traduite immédiatement.
  • Apple: Oevrez la page dans un navigateur sélectionné. À gauche de la barre contenant l’adresse web (www.example.com), se trouve un bouton avec trois lignes horizontales. Cliquez sur ce bouton, puis sélectionnez « Traduire ».

Deutsch

Um eine Webseite mit Google Translate in Ihre Sprache zu übersetzen, schauen Sie oben rechts in Ihrem Browser-Tab. Wenn Google Translate aktiviert ist, erscheint ein kleines Pop-up, das anbietet, die Seite zu übersetzen. Klicken Sie darauf, wählen Sie Ihre Sprache aus, und die Seite wird automatisch übersetzt.

Auf Ihrem Handy:

  • Android: Öffnen Sie die Seite in Chrome. Tippen Sie oben rechts auf die drei Punkte (⋮) und wählen Sie „Übersetzen.“ Wählen Sie Ihre Sprache, falls gefragt, und die Seite wird sofort übersetzt.
  • Apple: Öffnen Sie die Seite in einem ausgewählten Browser. Links von der Leiste mit der Webadresse (www.example.com) befindet sich eine Schaltfläche mit drei horizontalen Streifen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche und wählen Sie „Übersetzen“.